means any offgas (the constitutents of which may consist of any fluids, either as a liquid and/or gas) discharged directly or ultimately to the atmosphere that was initially contained in or was in direct contact with the equipment for which exhaust gas limits.